新網站/新服務/新功能
Google 提供圖文辨識翻譯功能,出國不怕看不懂指標了
Google 更新了在 Android 系統上架的翻譯App,這次更新最引人注意的功能就是:支援相機拍圖、翻譯圖上文字的功能。
①當你在旅遊時,看到牆上、指標上有什麼看不懂、好奇的單字,只要拿起你的手機一拍,然後在你想翻譯的文字上用手指抹過,Google 就會幫你翻譯這個字是什麼意思。
②這種有點類似用手指來玩刮刮樂的方式,不僅有趣也刺激,讓等待翻譯就像是「開獎」一樣,把翻譯變得像在玩遊戲。
③Android 作業系統得先升級到 Android 2.3 以上的版本,才能享有這項服務。
MotherKnows:重新思考醫療紀錄,病歷數位化讓iPhone也可收到
在美國,每位成年人一生平均會看過18.7位不同的醫生,試想在不同醫院診所的看病過程中,將失去多少看診紀錄?
①MotherKnows重新思考了「醫療紀錄」這件事,創辦人Hesky Kutscher希望可以讓每個人擁有病歷更新的保有權,確保每一次看診的資訊正確性。
②再者,將病歷數位化後傳送到網路平台上,任何突發情況下都可以快速查詢。
③MothreKnows鎖定關心孩童健康的家長為目標族群,提供每月或每年的收費方案,透過網路或iPhone應用程式接收原始病歷的PDF檔案,另外也和學校、兒童照護中心、營隊等機構合作,能夠合法取得所需的孩童病歷資料,家長們也可省下往返醫院的時間和金錢。
④Hesky Kutscher努力整合相關單位的資源,希望打造一個最大的孩童健康訊息資料庫。
臉書新服務 數位照片變身明信片寄給好友
臉書正在測試一個新功能,讓用戶把自家帳戶的照片製作成實體明信片寄給朋友─讓人想起蘋果去年推出的實體賀卡應用Cards。
①這個功能最初的構想來自內部的駭客松hackathon,一種有時限的程式編寫、開發比賽)項目,此項目讓用戶可以將私人照片寄給好友,而一般的公共照片和專頁上的照片則不能。
②和一般的明信片沒分別,卡片前頁是用戶選擇的照片,背頁則讓用戶填寫祝福話語與友人地址。
③目前只有特定數量的用戶可以使用這項服務,臉書代表向國外媒體表示,他們會測試幾個不同的價位所帶來的利潤比例後才決定這項服務的費用。
網路市場概況
搶佔大型企業用戶,Square與星巴克攜手提供支付服務
行動支付解決商Square今日宣布已與星巴克(Starbucks)合作,從今年秋季起,Square將在全美7千個星巴克門市處理信用卡及簽帳卡交易。
①此外,星巴克將於Square的第四輪(Series D)募資中投資2500萬美元,星巴克執行長Howard Schultz並將加入Square的董事會陣容。
②由於每天都有上百萬的人們在上班途中暫停在星巴克購買咖啡,這項合作可將力道強勁地把Square推入消費族群的主流意識。
③2012年第二季星巴克的營收為33億美元,Square則於六月宣布它的每年經手交易量已達60億美元,若將兩者亮眼的業績加總,想必Square的營業額又可多出好幾個零。
限時特賣網 Totsy 專攻婦幼,獲 2350 萬美元挹注
時尚精品限時特賣網站,現在已經殺成一片紅海。雖然各網站都極力爭取特色商品,但持續擴張的結果,各個特賣網站的商品幾乎大同小異。
①相同品牌或供應商的貨品充斥其中,大家爭相殺價的結果是傷害了網站與供應商的毛利。
②避開時尚精品這塊殺戮戰場,Tosty 主要客層為年輕的父母,提供懷孕期間所需的商品,也提供嬰幼兒用品、玩具、衣服等。
③目前網站員工有 110 名,而客戶數量超過 3 百萬。繼 2010 年拿到 A 輪 5 百萬美元的資金後,今年七月再次得到創投的青睞,拿到 1850 萬美元的 B 輪資金,用來強化與供應商的關係並持續累積網站的用戶數。
PG美人網衣錦還鄉 強調差異化
來自台灣的PG美人網目前在大陸淘寶商城中很「牛」,業績名列前茅,在女性包包類更是冠軍,可謂台灣之光。
①該公司2003年設立,4年後轉戰大陸網拍,開賣首月銷量就超過台灣全年總和,負責人莊龍隆笑著說,後面1到2年的成長更是「可怕」!
②在大陸,PG美人網最高紀錄單月推出上百種款式,4年多來累積消費人次達百萬以上。據他觀察,就鞋類而言,大陸網友偏好帶韓風、對比強且大膽的款式,和台灣網友喜好的簡約日系風有很大差異。
③隨著大陸網友口味愈來愈刁,口袋愈來愈深,莊龍隆現階段正著手調整產品組合,盡量拉高產品的價位和品味。他說,現在大陸市場競爭比台灣還激烈,若不將產品差異化,很難保持優勢。
④靠著大陸數年經營的獲利,莊龍隆目前已在全省設立38家實體直營店,今年將衝到50家的規模。
美電子商務營業額 Q2大增15%
根據市調業者comScore指出,美國第2季電子商務營業額為432億美元,年增15%,呈連續第7季年增率在10%以上。難怪亞馬遜(Amazon.com)和eBay第2季財報相當出色。
①全球最大網路零售商亞馬遜第2季營收若排除匯率影響,年增32%。eBay同季營收年增率也有23%。
②反觀實體商家的營業額卻不甚理想,比如百思買(Best Buy)截至5月5日該季的同店銷售額是年減5.3%。
③更值得注意的是,comScore所提供的電子商務數據並不包括透過手機和平板電腦購物的網路交易,而此一區塊的潛力不容忽視。
④eBay執行長唐納修表示,幾年前尚未出現的行動商務,今年第2季即展現驚人增幅。eBay今預測其市場交易部門和PayPal部門今年行動交易量將分別達100億美元,較去年成長1倍多。
研究調查
FB 遊戲玩家數大幅成長,將成重要新收入來源?
根據 Facebook 最新的數據資料顯示,Facebook 上的遊戲玩家數量有了大幅的成長,最新數字為 2 億 3500 萬名 Facebook 玩家。
①相較去年的 2 億 500 萬名,增加了 3000 萬名新玩家,15% 的成長幅度。
②會有如此明顯的成長,推估是因為 Facebook 之前推出的應用程式中心(App Center)功能所帶來的效果。
③Facebook 表示在應用程式中心推出後的遊戲 App 安裝率是舊系統時的 2.4 倍;而且有高達 35% 的玩家,會在隔天再次打開遊戲 App 來玩,17% 玩家會在隔週重返遊戲世界。
智慧機平台雙雄 市占飆85%新高
研究機構IDC在周三發表季度報告,蘋果的iOS與谷歌的Android兩大行動作業系統,第2季共主宰全球85%智慧型手機市場,比例之高是前所未見。
①第2季出貨的智慧型手機,有68.1%採用Android;黑莓機和Symbian則分別下跌至4.8%和4.4%。
②另一資深研究分析師拉馬斯(Ramon Llamas)說,Android仍繼續往前衝。因為Android的手機價格「適合大多數人的預算範圍內」。
③IDC指出,Android的成功可直接歸因於三星電子,因為今年以來所有出貨的智慧型手機,有44%採用Android平台系統。